Are you using API Gateway only to expose and URL or also for authentication? If it's only for exposing an URL, have you considered using ALB + Lambda? It can be cheaper.

If you need authentication, you can implement JWT on your own since you have Dynamo DB that stores users. It can be extended for API clients as well